Abstract
Objective: The article presents reflections on the linguistic, cultural, and bureaucratic barriers faced by refugees and undocumented individuals in accessing public health services in Brazil, which has a characteristic of universality, as provided by the Federal Constitution of 1988 and Law No. 8080 of 1990. Methodology: A documentary review of national and international norms addressing health and migration was conducted, complemented by an unsystematic literature review. Results: The results indicate that Brazil formally ensures that nationals of other countries or stateless persons, on equal terms with Brazilians, have access to public health services without discrimination based on nationality or migratory status. However, discrimination from health professionals, lack of knowledge among migrants about how the Unified Health System works, and excessive bureaucracy are barriers that limit the enjoyment of the right to health. Conclusion: It was concluded that despite Brazil having, through its health system, an important guarantee of social inclusion for refugees and undocumented migrants, it still needs to take action to combat barriers to their access.
Submission: 10/08/24| Review: 10/16/24| Approval: 16/10/24
References
Brasil. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Presidente da República; 2016 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm
Paim J. O que é o SUS. 2ª ed. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; 2009. 2016 [citado em 30 set. 2024]], 120 p. Disponível em: https://portal.fiocruz.br/livro/que-e-o-sus-o
World Health Organization. Constitution of the World Health Organization. New York, 22 jul. 1946 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: http://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd47/EN/constitution-en.pdf
Brasil. Anais da 8ª Conferência Nacional de Saúde, Brasília, 1986. Brasília: Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1987 [citado em 30 set. 2024], 430 p. Disponível em: http://www.ccs.saude.gov.br/cns/pdfs/8conferencia/8conf_nac_anais.pdf
Brasil. Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para apromoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Brasília, 19 set. 1990 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8080.htm
Canuto LC, Triboli P. Debatedores apontam desafios de trabalhadores imigrantes e refugiados no Brasil. [Internet] Agência Câmara de Notícias. 31 ago. 2023 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/993591-debatedores-apontam-desafios-de-trabalhadores-imigrantes-e-refugiados-no-brasil/#:~:text=H%C3%A1%20cerca%20de%201%2C5,mil%20imigrantes%20ou%20refugiados%20venezuelanos
Junger G, Cavalcanti L, Lemos SF, de Oliveira T. Refúgio em Números 2024. 9ª ed. Brasília, DF: Observatório das Migrações Internacionais; Ministério da Justiça e Segurança Pública/Departamento das Migrações; OBMigra, 2024. [citado em 30 set. 2024], 150 p. Disponível em: https://portaldeimigracao.mj.gov.br/images/Obmigra_2020/OBMIGRA_2024/Ref%C3%BAgio%20em%20N%C3%BAmeros%20-%209ed/Ref%C3%BAgio%20em%20N%C3%BAmeros%209%20edicao%20-%20final.pdf
Brasil. Lei nº 9.474, de 22 de julho de 1997. Define mecanismos para a implementação do Estatuto dos Refugiados de 1951, e determina outras providências. Brasília, 22 jul. 1997 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9474.htm
Brasil. Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. Institui a Lei de Migração. Brasília, 24 mai. de 2017 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/l13445.htm
Barbosa LA, Sales AFG, Cavalcante Neto AS, Oliveira MAC. Migrantes venezuelanos e direito à saúde: percepções de técnicos de enfermagem de um hospital geral. Physis [Internet]. 2024 [citado em 30 set. 2024]; 34:1-20. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-7331202434036pt
Carlet F, Milesi R. Refugiados e políticas públicas. In: Rodrigues V (org.). Direitos humanos e refugiados. Vila Velha, ES): Nuares – Centro Universitário Vila Velha; ACNUR; IMDH; 2006. p. 123-150.
ACNUR - Alto Comissariado da ONU para Refugiados. Cartilha para refugiados no Brasil. Brasília: ACNUR; 2014. 140 p. [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.acnur.org/br/sites/br/files/legacy-pdf/Cartilha-para-Refugiados-no-Brasil_ACNUR-2014.pdf
GDF. Guia de acolhimento aos migrantes, refugiados e apátridas dos serviços de saúde do Distrito Federal. Brasília: Governo do Distrito Federal; 2023. 20 p. [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.saude.df.gov.br/documents/37101/177808/Guia+de+Migrantes%2C+Refugiados+e+Ap%C3%A1tridas.pdf/013260d1-745a-c7bb-94d7-db324c784e34?t=1721841619065
GDF. Cadastro no SUS. Secretaria de Saúde do Distrito Federal [Internet]. 01 out. 2024 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://web.archive.org/web/20241005233420/https://www.saude.df.gov.br/atendimento-1
Branco ML. Saúde nas fronteiras: o direito do estrangeiro ao SUS. Cad. Ibero Am. Direito Sanit. [Internet]. Jun de 2013 [citado em 30 set. 2024]; 2(1):40-54. Disponível em: https://www.cadernos.prodisa.fiocruz.br/index.php/cadernos/article/view/29
Legido-Quigley H, Nicola Pocock N, Tan ST, Pajin L, Suphanchaimat R, Wickramage K, et al. Healthcare is not universal if undocumented migrants are excluded. BMJ [Internet]. 2019 [citado em 30 set. 2024] 366:1-5. Disponível em: https://www.bmj.com/content/bmj/366/bmj.l4160.full.pdf
Brasil. Nota Técnica nº 8/2024-CAEQ/CGESCO/DESCO/SAPS/MS. Ministério da Saúde [Internet]. 2024 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/notas-tecnicas/2024/nota-tecnica-no-8-2024.pdf
Brasil. Lei nº 13.684, de 21 de junho de 2018. Dispõe sobre medidas de assistência emergencial para acolhimento a pessoas em situação de vulnerabilidade decorrente de fluxo migratório provocado por crise humanitária; e dá outras providências. Brasília, 21 de jun. 2018 [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/l13684.htm
Brasil. Ministério da Saúde. Comissão Intergestores Tripartite. Ministério da Saúde [Internet]. [citado em 30 set. 2024]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/acesso-a-informacao/gestao-do-sus/articulacao-interfederativa/cit

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Pedro Henrique de Moura Gonet Branco, Paulo Gustavo Gonet Branco (Autor)