Calidad de vida en pacientes en cuidados paliativos desde la perspectiva de los Derechos Humanos de los Pacientes
DOI:
https://doi.org/10.17566/ciads.v10i1.620Palabras clave:
Calidad de vida, Cuidados paliativos, Derechos Humanos, Derechos del pacientesResumen
Objetivo: Analizar la aplicación del marco de los Derechos Humanos del Paciente, en particular el derecho a la privacidad, el derecho a no ser sometido a torturas y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes, y el derecho a no ser discriminado, como herramienta de promoción de calidad de vida vidas de pacientes en paliación. Metodología: se trata de una investigación teórica y documental, basada en el trabajo de Albuquerque, Cohen y Ezer sobre los derechos humanos de los pacientes, y en documentos relacionados con los cuidados paliativos de la Organización Mundial de la Salud, la Asociación Europea de Cuidados Paliativos, la Asociación Internacional de Cuidados Paliativos, la Alianza Mundial de Cuidados Paliativos, la Carta de Praga y el Observatorio de los Derechos del Paciente de la Universidad de Brasília. Resultados: el aumento en el número de personas con enfermedades no curables provocó una remodelación en la atención de la salud con un enfoque en la mejora de la calidad de vida, con la necesidad de implementar cuidados paliativos, que en Brasil todavía se presentan incipiente para la demanda. En Brasil, existen iniciativas recientes para la aplicación de los derechos humanos a la atención de la salud, utilizando el marco de los Derechos Humanos del Paciente. Conclusión: utilizar el marco de los Derechos Humanos del Paciente implica brindar una atención centrada en el paciente, que se caracteriza por ser amplio e integral, orientada a la calidad de vida de los pacientes, cumpliendo el objetivo de los cuidados paliativos. Así, es posible superar el predominio de la práctica mecanizada y recuperar el valor de la existencia humana en su singularidad.
Descargas
Referencias
Minayo MC de S, Hartz ZM de A, Buss PM. Qualidade de vida e saúde: um debate necessário. Cien Saude Colet. 2000;5(1):7–18.
The World Health Organization. Quality of life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med [Internet]. 1995;41(10):1403–9. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/027795369500112K
Kimura M, Silva JV da. Índice de qualidade de vida de Ferrans e Powers. Rev da Esc Enferm da USP. 2009;43(esp):1098–104.
Wittmann-Vieira R, Goldim JR. Bioética e cuidados paliativos: tomada de decisões e qualidade de vida. Acta Paul Enferm. 2012;25(3):334–9.
Seidl EMF, Zannon CML da C. Qualidade de vida e saúde: aspectos conceituais e metodológicos. Cad Saude Publica. 2004;20(2):580–8.
World Health Organization. Who definition of palliative care [Internet]. 2006 [citado em 10 jul. 2019]. Disponível em: http://www.who.int cancer/palliative/definition/en
Pimenta CA de M. Cuidados paliativos: uma nova especialidade do trabalho da enfermagem? [editorial]. Acta Paul Enferm. 2010;23(3):v–viii.
Dantas MMF, Amazonas MCL de A. The Illness Experience: Palliative Care Given the impossibility of Healing. Rev da Esc Enferm da USP. 2016;50(spe):47–53.
Annas G. The rights of patients. 3a ed. Nova Iorque: New York University Press; 2004. 387 p.
Albuquerque A. Direitos Humanos dos Pacientes. Curitiba: Juruá; 2016. 288 p.
Rocha CLA. O Direito à Vida Digna. 1st ed. Belo Horizonte: Fórum; 2004. 316 p.
Albuquerque A, Mamed A, Bastos F, Carvalho K, Boeira L, Lima M, et al. Cuidados Paliativos e Direitos Humanos [Internet]. 2018 [citado em 05 maio 2019]. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/329999924_Cuidados_Paliativos_e_Direitos_Humanos
Paranhos DG de AM. Direitos Humanos dos Pacientes. Cad. Ibero Am. Direito Sanit. [Internet]. 2016 [citado em 12 maio 2019];5(2):184-91. Disponível em: https://www.cadernos.prodisa.fiocruz.br/index.php/cadernos/article/view/297
Costa RS da, Santos AGB, Yarid SD, Sena EL da S, Boery RNS de O. Reflexões bioéticas acerca da promoção de cuidados paliativos a idosos. Saúde em Debate. 2016;40(108):170–7.
Open Society. Cuidados Paliativos como un Derecho Humano [Internet]. [citado em 15 ago. 2019]. Disponível em: https://www.opensocietyfoundations.org/publications/palliative-care-human-right-fact-sheet
Miranda J. Tomo IV - Direitos Fundamentais. In: Manual de Direito Constitucional. 5a ed. Coimbra: Coimbra Editora; 2012. p. 169.
Paranhos D, Santos M, Albuquerque A. Os direitos humanos dos pacientes como novo referencial da bioética clínica. Rev Redbioética/UNESCO [Internet]. 2017 [citado em 06 abr. 2019];2(16):12–22. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Aline_Albuquerque4/publication/327633816_Os_direitos_humanos_dos_pacientes_como_novo_referencial_da_bioetica_clinica_Revista_Redbioetica_UNESCO/links/5b9ab0a4a6fdccd3cb51e891/Os-direitos-humanos-dos-pacientes-como-novo-referencial-da-bioetica-clinica-Revista-Redbioetica-UNESCO.pdf
Cohen J, Ezer T. Human rights in patient care: A theoretical and practical framework. Health Hum Rights [Internet]. 2013 [citado em 05 fev. 2019];15(2):7–19. Disponível em: https://www.hhrjournal.org/2013/12/human-rights-in-patient-care-a-theoretical-and-practical-framework/
Demo P. Pesquisa e construção do conhecimento: metodologia científica no caminho de Habermas. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro; 1994.
Demo P. Metodologia do conhecimento científico. São Paulo: Atlas; 2000. 20 p.
Adom D, Hussein EK, Agyem JA. International Journal of Scientific Research Theoretical and Conceptual Framework. Int J Sci Res [Internet]. 2018 [citado em 24 abr. 2019];7(1):438–41. Disponível em: https://wwjournals.com/index.php/ijsr/article/view/6595/6536
EAPC, IAHPC, WPCA, HRW. Carta de Praga. Palliative Care - A Human Right [Internet]. 2013 [citdo em 13 fev. 2019]. Disponível em: http://www.eapcnet.eu/LinkClick.aspx?fileticket=6AmBAJNDb8A%3D&tabid=1871
World Health Organization. Field Trial WHOQOL-The 100 Questions With Response Scales. Geneva; 1995 [citado em 16 abr. 2019]. Disponível em: https://www.who.int/mental_health/who_qol_field_trial_1995.pdf
Pereira ÉF, Teixeira CS, Santos A dos. Qualidade de vida: abordagens, conceitos e avaliação. Rev Bras Educ Física e Esporte [Internet]. 2012 [citado em 12 maio 2019];26(2):241–50. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1807-55092012000200007&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1807-55092012000200007
Zhan L. Quality of life: conceptual and measurement issues. J Adv Nurs [Internet]. 1992 jul. 1 [citado em 15 abr. 2019].;17(7):795–800. Disponível em: https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.1992.tb02000.x
Ferrans C. Development of a conceprual modelo f quality of life. Sch Researsh Theory Nurs Prat [Internet]. 1996 [citado em 13 jun. 2019];10(3):293–303. PMID: 9009823. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9009823/
Raphael D, Brown I, Renwick R, Cava M, Weir N, Heathcote K. Measuring the quality of life of older persons: a model with implications for community and public health nursing. Int J Nurs Stud [Internet]. 1997 [citado em 22 maio 2019];34(3):231–9. Disponível em: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0020748997000102
Fry PS. Guest Editorial: Aging and Quality of Life (QOL)-The Continuing Search for Quality of Life Indicators. Int J Aging Hum Dev [Internet]. 2000 jun. 1;50(4):245–61. Available from: https://doi.org/10.2190/44NJ-K9YQ-H44X-H3HV
World Health Organization. Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. [Internet]. 1998 [citado em 13 jun. 2019].;28(3):551-8. doi 10.1017/s0033291798006667. PMID: 9626712.
Matsumoto DY. Cuidados paliativos: conceito, fundamentos e princípios. In: Carvalho, RT; Parsons, HA. Manual de cuidados paliativos ANCP. Porto Alegre: Sulina; 2012. 23-41. p.
Silva EP da, Sudigursky D. Concepções sobre cuidados paliativos: revisão bibliográfica. Acta Paul Enferm. [Internet]. 2008 [citado em 09 mar. 2019];21(3):504–8. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002008000300020&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002008000300020
Machado M de A. Cuidados paliativos e a construção da identidade médica paliativista no Brasil [Dissertação online]. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública/Fundação Oswaldo Cruz; 2009 [citado em 07 de fev. 2019]. Disponível em: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/2329
Polastrini RTV, Yamashita CC, Kurashima A. Enfermagem e o cuidado paliativo. In: Santos FS, editor. Cuidados Paliativos: diretrizes, humanização e alívio de sintomas. São Paulo: Atheneu; 2011. p. 277–83.
Du Boulay S. Changing the face of death. The story of Cicely Saunders. 2.ed. Great Britain: Brightsea Press; 2007. 24p.
Academia Nacional de Cuidados Paliativos. História dos Cuidados Paliativos [Internet]. [citado em 20 ago. 2019]. Disponível em: https://paliativo.org.br/cuidados-paliativos/historia-dos-cuidados-paliativos/
Gomes ALZ, Othero MB. Cuidados paliativos. Estudos Avançados [Internet]. 2016 [citado em 17 jul. 2019];30(88):155–66. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0103-40142016.30880011
Health and Human Rights. How is palliative care a human rights issue? [Internet]. Resource Guide. [citado em 12 jun. 2019]. Disponível em: http://hhrguide.org/2014/03/13/how-is-palliative-careahuman-rights-issue
World Health Organization. National cancer control programs: polices and management guidelines. 2a ed. Genebra; 2002 [citado em 13 jan. 2019]. Disponível em: https://www.who.int/cancer/publications/nccp2002/en/
Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Panorama dos Cuidados Paliativos no Brasil [Internet]. Vol. 2. São Paulo; 2018 [citado em 08 jan. 2019]. p. 227-49. Disponível em: https://paliativo.org.br/cuidados-paliativos/cuidados-paliativos-no-brasil/
The Economist Inteligence Unit. The quality of death. Ranking end-of-life care across the world [Internet]. London; 2010 [citado em 28 abr. 2019]. Disponível em: http://graphics.eiu.com/upload/eb/qualityofdeath.pdf
The Economist Intelligence Unit. The 2015 Quality of Death Index [Internet]. 2015 [citado em 28 abr. 2019]. p. 86. Disponível em: https://eiuperspectives.economist.com/healthcare/2015-quality-death-index
Santos CE dos, Campos LS, Barros N, Serafim JA, Klug D, Cruz RP. Palliative care in Brazil: present and future. Rev. Assoc. Med. Bras. [Internet]. 2019 [citado em 05 set. 2019]; 65 (6): 796-800. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302019000600796&lng=en doi http://dx.doi.org/10.1590/1806-9282.65.6.796
Andorno R. Bioética y dignidad de la persona. Madrid: Ternos; 1998. 176 p.
Bélgica. The Law of 22 August 2002 on the Rights of Patients. [Internet]. Belgian: Official Gazette. 2002 [citado em 20 jul. 2019]. Disponível em: www.patientrights.be
Câmara dos Deputados. Projeto de Lei 5559 de 2016. Dispõe sobre os direitos dos pacientes e dá outras providências. Brasília; 2016 [citado em 14 jan. 2019]. Disponível em: https://www.camara.leg.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra;jsessionid=C0BCB30577732E76260369743F6F3911.proposicoesWebExterno2?codteor=1702440&filename=Avulso+-PL+5559/2016#:~:text=1%C2%BA%20Esta%20Lei%20disp%C3%B5e%20sobr
e,ou%20por%20profissionais%20de%20sa%C3%BAde
3rd World Conference on Research Integrity. Montreal Statement on Research Integrity in Cross-Boundary Research Collaborations [Internet]. 2013 [citado em 12 maio 2019]. Disponível em: http://www.researchintegrity.org/Statements/Montreal Statement English.pdf
Dallari SG. O direito à saúde. Rev Saude Publica. [Internet]. 1988 [citado em 08 maio 2019].;22(1):57–63. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89101988000100008&lng=en. https://doi.org/10.1590/S0034-89101988000100008
Oliveira AA. Interface entre bioética e direitos humanos: o conceito ontológico de dignidade humana e seus desdobramentos. Rev Bioet. [Internet]. 2007 [citado em 12 jul. 2019];15(2):170–85. Disponível em: https://revistabioetica.cfm.org.br/index.php/revista_bioetica/article/view/39
World Health Organization. Patients’ Rights [Internet]. [citado em 21 jul. 2019]. Disponível em: http://www.who.int/genomics/public/patientrights/en/
World Health Organization. Worldwide Palliative Care. AllianceGlobal atlas of palliative care at the end of life [Internet]. 2014 [citado em 16 mar. 2019]. Disponível em: http://www.who.int/cancer/publications/palliative-care-atlas/en/
Andorno R. A Human Rights Approach to Bioethics [Internet]. 2016 [citado em 03 abr. 2019]. p. 31–41. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/308671501_A_Human_Rights_Approach_to_Bioethics
Council of Europe. Recommendation 1418.Protection of the human rights and dignity of the terminally ill and the dying Parliamentary Assembly [Internet]. 1999 [citado em 04 abr. 2019]. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6295139
Johan Fürst C, Sauter S. Recommendation Rec 24 of the Committee of Ministers to member states on the organisation of palliative care [Internet]. 2003 [citado em 06 abr. 2019]. Disponível em: http://www.coe.int/t/dg3/health/recommendations_en.asp#vulnerable
Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de Cuidados Paliativos ANCP Ampliado e atualizado [Internet]. 2012 [citado em 20 fev. 2019]. Disponível em: https://paliativo.org.br/download/manual-de-cuidados-paliativos-ancp/
Agreli HF, Peduzzi M, Silva MC. Atenção centrada no paciente na prática interprofissional colaborativa. Interface Commun Heal Educ. [Internet]. 2016 [citado em 22 jun. 2019];20(59):905–16. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-32832016000400905&lng=en. Epub 13 de maio de 2016. https://doi.org/10.1590/1807-57622015.0511
Paranhos DGAM, Albuquerque A, Garrafa V. Vulnerabilidade do paciente idoso à luz do princípio do cuidado centrado no paciente. Saúde e Soc. [Internet]. 2017 [citado em 16 jul. 2019];26(4):932–42. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12902017000400932&lng=en. https://doi.org/10.1590/s0104-12902017170187
Coelho EQ, Coelho AQ, Cardoso JED. Informações médicas na internet afetam a relação médico-paciente? Rev Bioética [Internet]. 2013 [citado em 15 jun. 2019];21(1):142–9. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-80422013000100017&lng=en. https://doi.org/10.1590/S1983-80422013000100017
Coulter A, Collins A. Making shared decision-making a reality. London King’s Fund. [Internet]. 2011 [citado em 07 abr. 2019]. Disponível em: https://www.kingsfund.org.uk/sites/default/files/Making-shared-decision-making-a-reality-paper-Angela-Coulter-Alf-Collins-July-2011_0.pdf
Pessini L. Distanásia: até quando prolongar a vida? Edições Loyola; 2001. 434 p.
Paiva FCL de, Almeida Júnior JJ de, Damásio AC. Ética em cuidados paliativos: concepções sobre o fim da vida . Rev. Bioét. [Internet]. 2014 [citado em 10 jun. 2019];22(3):550-560. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-80422014000300019&lng=en. https://doi.org/10.1590/1983-80422014223038
Inter-American Court of Human Rigths. Case of Artavia Murillo et al. (in vitro fertilization) v. Costa Rica. Judgment of November 28, 2012. J Chem Inf Model [Internet]. 2019 [citado em 03 ago. 2019];53(9):1689–99. : https://elibrary.law.psu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1015&context=sjd
Comité de Derechos Económicos Sociales y Culturales. Observación general no 14, 2000. Cuestiones substantivas que se plantean em la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales [Internet]. 2000 [citado em 20 jun. 2019]. Disponível em: http://www.un.org
Marie Curie. Enough for everyone: Challenging inequities in palliative care [Internet]. 2016 [citado em 04 jul. 2019]. Disponível em: https://www.mariecurie.org.uk/globalassets/media/documents/policy/policy-publications/challenging-inequities-in-palliative-care.pdf
Buka P. Patients’ Rights, Law and Ethics for Nurses. 2a ed. London: Taylor & Francis; 2014. 198 p.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS no 3.150, de 12 de dezembro de 2006 [Internet]. Institui a câmara técnica em controle da dor e cuidados paliativos. Diário Oficial da República Federativa do Brasil; 2006 [citado em 11 abr 2019]. Seção 1. p. 111. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2017/MatrizesConsolidacao/comum/13107.html
Godoi AMM, Garrafa V. Leitura bioética do princípio de não discriminação e não estigmatização. Summa Phytopathol. 2014 [citado em 22 abr. 2019];40(1):157–66. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12902014000100157&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000100012
Buss PM, Pellegrini AF. A saúde e seus determinantes sociais. Physis [Internet]. 2007 [citado em 03 maio 2019];17(1):77-93. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-73312007000100006&lng=en. https://doi.org/10.1590/S0103-73312007000100006
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Monique de Alencar Lucena, Aline Albuquerque
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Autores y coautores conservan los derechos de autor, pero ceden el derecho de primera publicación a Cuadernos Iberoamericanos de Derecho Sanitario (CIADS).
CIADS adoptó la licencia CC Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) desde enero de 2023. Con esta licencia es posible compartir y adaptar los artículos, confiriendo los créditos de autoría y mención a Cuadernos Iberoamericanos de Derecho Sanitario. Hasta 2022, la licencia era Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
