Resumen
La prescripción off-label de medicamentos no sólo es una práctica común y ampliamente aceptado, asi como es esencial en los sistemas de salud modernos. En ausencia de una terapia eficaz, el médico no puede estar sujeto al tiempo requerido para el proceso de aprobación de un uso específico para un medicamento en particular. Sin embargo, aunque es algo urgente, todavía no hay una regulación de este tipo de prescripción en Portugal (incluso en Europa). Como una prerrogativa del médico, la libertad terapéutica debe garantizar el respeto por el paciente, que debe estar plenamente informado. Es imprescindible que el paciente compre su terapia en particular, los posibles riesgos y beneficios y las razones que llevaron al médico que le recete un medicamento off-label. Por lo tanto, toda la información debe estar claramente indicado en el historia clínica del paciente asegurando una protección eficaz tanto para el paciente como para el médico.Aunque todavía no existe un consenso sobre la prescripción off-label, en el año 2014 la Dirección General de Salud de Portugal emitió una norma que recomienda obtener el consentimiento informado en forma escrita, en los casos de uso off-label de medicamentos.El problema radica en la pregunta: cómo ajustar esta recomendación con la creciente informatización de la historia clínica y mecanismos tales como la Plataforma de Datos de Salud portugués? De hecho, este es un problema común. Recientemente, la FDA (Food and Drug Administration, EE.UU.) publicó un proyecto que ofrece precisamente recomendaciones sobre los procedimientos que utilizan un consentimiento informado electrónico.Referencias
Zimney, E. Is Your Prescription Off-Label?, Dr. Z’s Medical Report – HealthTalk Disponível em: http://blog.healthtalk.com/zimney/is-your-prescription-off-label/. Acesso em 7 jul 2016
Dresser, R; Frader, J, Off-label Prescribing: A Call for Heightened Professional and Government Oversight, The Journal of Law, Medicine & Ethics, 37 (3): 476-496. 2009
Riley, JB., Basilius, P. A, Physicians’ liability for off-label prescriptions, Hematology & Oncology News & Issues, may/june 2007. Disponivel em: www.honionline.com. Acesso em 7 jul 2016.
Andrade, MC, anotação ao artigo 150.º, Comentário Conimbricense do Código Penal, 2.ª Ed. Coimbra: Coimbra Editora, 2012
Mehlman, MJ., Off-Label Prescribing. Disponível em: http://www.thedoctorwillseeyounow.com/content/bioethics/art1971.html. Acesso em 7 jul 2016
Van Den Brink, H; Cheron, C, Les médicaments pédiatriques, un règlement européen incitatif et sécurisant, Revue Générale de Droit Médical, nº 25, Les Études Hospitalières Éditions, 2007
Di Paolo, E., et al., “Unlicensed and off-label drug use in a Swiss paediatric university hospital”, Swiss Medical Weekly, n.º 136, 2006
Rebecq, G, La prescription médical, Aix-en-Provence: Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 1998
Costa, JF, Em redor da noção de acto médico Revista de Legislação e Jurisprudência, Ano 138.º, n.º 3954, Janeiro-Fevereiro de 2009
Oliveira, G; Pereira, AD, Consentimento Informado – Relatório Final, Entidade Reguladora da Saúde, 2009. Disponível em www.ers.pt.Acesso em 7 jul 2016
Rodrigues, JV, O consentimento informado para o acto médico no ordenamento jurídico português, Centro de Direito Biomédico, Coimbra, Coimbra Editora, 2001
Oliveira, G, Estrutura Jurídica do Acto Médico. In Temas de Direito da Medicina, Centro de Direito Biomédico, Coimbra Editora, Coimbra,.2012
Canotilho, J. Gomes e Moreira, V, Constituição da República Portuguesa Anotada, 3.ª edição, Coimbra, 1993.
Romeo-Casabona, C. Anonymization and Pseudonymisation: the legal Framework at a european level. In Beyleveld ; Townend ;S. Rouillé-Mirza ; Wright J. (edit). The data protection directive and medical reserach across europe, Ashgate, England, 2004.
Pinto, PM. A protecção da vida privada e a Constituição. In Boletim da Faculdade de Direito, v. LXXVI, 200º.
,Oliveira, G. O fim da ‘arte silenciosa. In Temas de Direito da Medicina, Coimbra Editora, 2005.
Ferreira, Ana; Correia, et alli, Why facilitate patient Access to medical records, Disponível em www.cintesis.med.up.Acesso em 7 jul 2016
Beauchamp TL.; Childress, JF. Principles of Biomedical Ethics, 5th ed Oxford University Press. 2001
Melonas, J., Preventing and Reducing Professional Liability Risk Related to Psychopharmacology. Disponivel em http://www.psychiatrictimes.com/showArticle.jhtml?articleId=175803689. Acesso em 7 jul 2016
Molyneaux, CG ; Bogaert, P, The need for informed consent in off-label use in the EU – legal analysis. Disponível em: www.regulatoryaffairspharma.com. Acesso em 7 jul 2016
Lenk, C; Duttge, G Ethical and legal framework and regulation for off-label use: European perspective. Therapeutics and Clinical Risk Management, v 10, 2014
Stemp, MW., Informed consent: How technology can improve the process, Dermatology World, oct, 2014.
Autores y coautores conservan los derechos de autor, pero ceden el derecho de primera publicación a Cuadernos Iberoamericanos de Derecho Sanitario (CIADS).
CIADS adoptó la licencia CC Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) desde enero de 2023. Con esta licencia es posible compartir y adaptar los artículos, confiriendo los créditos de autoría y mención a Cuadernos Iberoamericanos de Derecho Sanitario. Hasta 2022, la licencia era Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International