The 2024 edition of Iberoamerican Journal of Health Law opens with a new feature in its editorial history: the publication of articles in English and in their original language. In this way, we hope to strengthen the connection between those who work to defend the right to health and consolidate CIADS' role as an important vehicle for scientific dissemination on the subject.