When cancer reaches the courts: oncological claims in the public health system of Belo Horizonte (2014–2019)